Demurrage y detention

El tema en la jurisprudencia Inglesa y de los E. Unidos

Por Fernando Romero Carranza

“… El “demurrage” o sobrestadía es la suma que el Fletador conviene pagar al Fletante, por incumplimiento en el tiempo convenido en exceso del “laytime” (estadía), o tiempo de plancha previsto para las operaciones de carga o descarga. Esa suma tiene la naturaleza de una “cláusula penal”, es decir, una indemnización fija y determinada previamente en la póliza de fletamento, en base a la cual el Armador Fletante, cubrirásus pérdidas y su lucro cesante durante ese exceso de tiempo, sin poder reclamar más allá del flete pactado.”

Copyright 2018 - elDial.com - editorial albrematica - Tucumán 1440 (1050) - Ciudad Autónoma de Buenos Aires - Argentina

---

Términos mencionados en esta doctrina: fletante, demurrage, tiempo, convenido, fletador, incumplimiento, descarga, detention, operaciones, cláusula.